Können Sie mich bitte verbinden?
[KOE-nen zee mikh BIT-te fer-BIN-den]
Could you put me through, please?
Literal gloss:“Can you me please connect?”
When to use:Used with strangers, service staff, officials, doctors, and colleagues you address as Sie.
Word-by-Word Structure
| German | Meaning | Grammar Note |
|---|---|---|
| mich | me (acc.) | — |
| verbinden | connect / transfer (inseparable ver-) | — |
Example Sentences in Context
Company hotline
Guten Tag, könnten Sie mich bitte mit der Personalabteilung verbinden?
Hello, could you please transfer me to Human Resources?
Receptionist reply
Einen Moment bitte, ich stelle Sie durch.
One moment please, I am putting you through.
Related German Phrases
Kann ich eine Nachricht hinterlassen?A2
Can I leave a message?
Auf Wiederhören!A1
Goodbye (on the phone)!
Ich bin heute im Homeoffice.A2
I am working from home today.
Ich melde mich gleich zurück.B1
I will get right back to you.
Vielen Dank für die Rückmeldung!B1
Thank you for the feedback / reply!
Sollen wir einen Termin einstellen?B1
Should we put a meeting on the calendar?